28 сентября. Пермь. Соликамск
Sep. 29th, 2012 12:40 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Сегодня я снова знакомилась с городом, в котором живу ровно 12 лет.
Знакомство было не самым обычным - побывала на четырёх экскурсиях, которые велись на трёх языках.
Первую экскурсию проводило Турбюро "Краевед", которым я, если кто не знает,владею руковожу.
Экскурсанты - группа китайцев. Русского языка не знает никто, английский знает только один из них, не переводчик, а такой же гость как все, но переводить рассказ экскурсовода с английского на китайский согласился. Ради того, чтобы посмотреть, как это будет выглядеть, и послушать, что получается, встала в 7.30. Для меня это подвиг.
Надо сказать, что в сентябре у нас уже были экскурсанты из Китая, но со своим переводчиком, поэтому экскурсию мы вели на русском языке.
А во второй половине дня присоединилась к группе участников благотворительной акции "Музей истории соли" (так получилось, что я выиграла одну из трёх путёвок в Соликамск в викторине "Из Соликамска с любовью").
Экскурсию по Перми (на русском языке) вела замечательная
sunfreya.
Третья экскурсия - по Пермской государственной художественной галерее.

Затем мы отправились в Соликамск.
Всю дорогу Нечаев Михаил Геннадьевич (думаю, в представлении не нуждается) рассказывал об истории Пермского края. Побывать на такой "экскурсии" - большая удача. Слушать можно бесконечно.
Но от Перми до Соликамска всего 200 километров.
И вот я уже в гостинице "Соликамск". Номер приличный, жить можно. Тепло, горячая вода есть, больше мне ничего и не надо.


Кстати, первый раз вижу в гостинице упакованные в пакет полотенца (как в поезде).
Ой, обнаружила, что про гостиницы иногда пишу, а тега такого нет. Надо будет проставить

Знакомство было не самым обычным - побывала на четырёх экскурсиях, которые велись на трёх языках.
Первую экскурсию проводило Турбюро "Краевед", которым я, если кто не знает,
Экскурсанты - группа китайцев. Русского языка не знает никто, английский знает только один из них, не переводчик, а такой же гость как все, но переводить рассказ экскурсовода с английского на китайский согласился. Ради того, чтобы посмотреть, как это будет выглядеть, и послушать, что получается, встала в 7.30. Для меня это подвиг.
Надо сказать, что в сентябре у нас уже были экскурсанты из Китая, но со своим переводчиком, поэтому экскурсию мы вели на русском языке.
А во второй половине дня присоединилась к группе участников благотворительной акции "Музей истории соли" (так получилось, что я выиграла одну из трёх путёвок в Соликамск в викторине "Из Соликамска с любовью").
Экскурсию по Перми (на русском языке) вела замечательная
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Третья экскурсия - по Пермской государственной художественной галерее.
Затем мы отправились в Соликамск.
Всю дорогу Нечаев Михаил Геннадьевич (думаю, в представлении не нуждается) рассказывал об истории Пермского края. Побывать на такой "экскурсии" - большая удача. Слушать можно бесконечно.
Но от Перми до Соликамска всего 200 километров.
И вот я уже в гостинице "Соликамск". Номер приличный, жить можно. Тепло, горячая вода есть, больше мне ничего и не надо.
Кстати, первый раз вижу в гостинице упакованные в пакет полотенца (как в поезде).
Ой, обнаружила, что про гостиницы иногда пишу, а тега такого нет. Надо будет проставить
